Neu und gleich ein paar Fragen

Welcome, aboard. Das mit den Felgen geht natürlich. Gibt bereits entsprechende Links für Kugelpolieren, etc...
Hochglanzfelgen sind natürlich schon etwas pflegeintensiver als normale silberne Felgen. Man sieht z.B: Wasserflecken viel stärker wie bei lackierten Felgen.

Fotos von deinem Auto fehlen natürlich noch. Welches schwarz hast du denn?

Nach dem Autokauf immer direkt zum Aufbereiter. Wenn du einen Guten hast, sieht das Auto danach aus wie neu und ist wieder perfekt vor den täglichen Torturen wie Salz, Dreck, Harz, Vogelkot, etc.. geschützt. Ist auch leichter sauber zu halten. Gerade bei deiner Farbe sicher kein Nachteil.

Bezüglich dem Bekleben der Streben mit Folie gibt dir vielleicht unser Thomsonmax ein paar Tipps. Der hat seine Felgen foliert und war wegen der Rundungen wohl auch ne ziemlich Fummelei das halbwegs ordentlich hinzubekommen.

So teuer sind die gar nicht. Ab €250 bist du da schon dabei und musst dir aber keine Mittelchen jeglicher Art kaufen.
Gerade das Eqipment und Know-How machen beim Polieren nen RIESENUnterschied.
Ich hab mit 18 auch geglaubt, das kann ja nicht so schwierig sein aber wenn du nem mal nem Profi zusiehst merkst du schnell dass es hier viel mehr zu beachten gibt als man auf den ersten Blick erkennt. Drehzahl, Polierbewegung, nicht über die Kanten drüber, etc...
Allein durch die Vorarbeit (Foam-Gun, 2 Eimer Methode, Knetmasse, und und und) die ein Spezialist leistet noch bevor er die Poliermaschine zum ersten Mal in die Hand nimmt, ist dein Auto wahrscheinlich schon schöner wie wenn du das fix und fertig polierst.

Wenn du jedoch Spaß am Putzen hast und mit vor Stolz geschwellter Brust neben deinem sauberen Auto stehen willst weil du das selber gemacht hast, dann würd ich dir einen dieser Reinigungs-Workshops empfehlen. Glaube die werden sogar von Petzold's angeboten. Bis dorthin gibt's auf Youtube auch jede Menge Tutorials.