Getriebe - Fehlt hier was?

Würde mal auf den Entlüftungsnippel tippen. Normalerweise ist da (a) eine luftdurchlässige Staubschutzkappe drauf oder (b) ein Schlauch hoch bis zum Luftfilterkasten angeschlossen. Tippe auf (a) und die fehlt dann, sollte man beheben.

Eventuell hilft das weiter: